Neæemo prièati o dokazima koje niko ne može da naðe, ne u mojoj sudnici.
La polizia avrebbe dovuto trovarlo al suo posto, ma non c'era. Inutile parlare di prove introvabili!
Oèekujem da to znate kada ste u mojoj sudnici.
Mi aspetto che sia preparato quando si presenta in tribunale.
Zar nisam vam rekao da se sledeæi put obuèete kako dolikuje mojoj sudnici?
Non le avevo detto di vestirsi in modo appropriato quando viene in tribunale?
A vi, Gospodine Gambini, neæete koristiti takve izraze u mojoj sudnici.
Mr Gambini, si astenga dall'usare questo tipo di linguaggio nel mio tribunale.
Znam naravno. ali šta radi u mojoj sudnici.
Questo lo vedo. Ma cosa ci fa qui?
Saèekajte da vas pitaju, i neæu dozvoliti proste reèi u mojoj sudnici.
Prima di replicare faccia terminare la domanda ed eviti di usare espressioni volgari.
Gospodine Yakavetta, u mojoj sudnici æete poštivati red.
Signor laccavetta, la invito a rispettare la Corte.
Želim vas podsjetiti da nikakve kamere nisu dozvoljene u mojoj sudnici.
Vorrei ricordarvi che nella mia aula non sono permesse telecamere.
Gdine Jane, nema telefona u mojoj sudnici.
Scusate. - Signor Jane, niente telefoni in quest'aula.
I bez sunačinh naočala u mojoj sudnici.
E non voglio occhiali da sole nella mia aula.
Znam da su svi prilièno ljuti ali kažem vam, neæu tolerisati nikakve gluposti u mojoj sudnici.
Lo so... gli animi sono piuttosto riscaldati. Ma ve lo dico subito, non tollerero' queste insensatezze... nella mia aula.
Nije tajna da nisam ljubitelj policije ili njihovog kaubojskog ponašanja u mojoj sudnici.
Non e' un segreto che io non supporti i poliziotti o il loro atteggiamento da cowboy nel mio tribunale.
Pa, ne u mojoj sudnici, sine.
Beh, non nella mia corte, signore.
Samo je velika èast imati vas u mojoj sudnici, gospodine.
E' un tale onore averla nel mio tribunale, signore.
Gospodine Ketl, neće biti ispada u mojoj sudnici.
Signor Kettle, non tollero sceneggiate nella mia aula.
Prošli mesec je izvodio trik sa èitanjem misli, u mojoj sudnici.
Lui ha fatto quel giochetto di lettura del pensiero il mese scorso nella mia aula.
Istina, ali ovaj diskriminirajuæi pristup se ne tolerira u mojoj sudnici.
Vero, ma quest'approccio indiscriminato non è tollerato nella mia aula.
Zadovoljavajuæe je što ste svi tako slobodni da razgovarate u mojoj sudnici, ali...
Le raccolga e poi presenti il nastro. Fermi, fermi. E' gratificante che vi sentiate cosi' a vostro agio da parlare uno sull'altro nella mia aula, ma... accolta, Bucky.
"Ovo je najveæi primjer policijske korupcije ikada u mojoj sudnici".
"Nel peggior esempio di corruzione in polizia "che abbia mai visto nella mia aula,
Drago mi je što srednjoškolci izvode lažno suðenje u mojoj sudnici.
E' un piacere ospitare il processo simulato delle scuole superiori nella mia aula.
I zašto ste u mojoj sudnici?
E perche' siete nella mia aula di tribunale?
Da li se netko smije u mojoj sudnici?
Qualcuno sta ridendo nel mio tribunale?
Gospodine, ako nemate posla u mojoj sudnici...
Signore, se non deve far nulla nella mia aula...
Ako ste u mojoj sudnici, nešto ste skrivili.
Se e' nella mia aula, giovanotto, qualcosa avra' pur fatto.
Ne govorite mi šta je pošteno u mojoj sudnici!
Non venite a dirmi cosa è giusto nella mia aula, signor Whitting.
Gðo. Marcus, Ne volim da se hrana razbacuje po mojoj sudnici.
Signorina Marcus, non mi piace che vengano lanciati oggetti commestibili in quest'aula.
Ne uvažavam kad mi kažu šta æe se desiti ili neæe u mojoj sudnici.
Non apprezzo che mi venga detto cosa deve o non deve succedere nella mia aula.
Hoæu da vidim g. Riktera u mojoj sudnici, danas.
Voglio vedere il signor Rickter qui, nella mia aula di tribunale, oggi stesso.
U mojoj sudnici ne možeš ništa da iznudiš.
Ma nella mia Corte, non avviene niente di forzato.
G. Kohrane, u mojoj sudnici nema kamera, pa nema potrebe za preteranom dramatikom.
Signor Cochran, non ci sono telecamere nella mia aula. Non c'è bisogno di... allitterazioni gratuite.
Znaš kako mu je u mojoj sudnici.
Conosci bene la mia aula di tribunale.
Neæe biti beseda u mojoj sudnici.
Non sono ammessi discorsi nella mia aula.
0.90918397903442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La polizia avrebbe dovuto trovarlo al suo posto, ma non c'era. Inutile parlare di prove introvabili! 